“走过去，前面是个天”，用电视剧《上海一家人》里的这句话形容车晓端再合适不过了，从13元工资的学徒到走上市级领导岗位，清秀隽永的车晓端一路风雨，一路坎坷，终于迎来一片艳阳天。
    “工作狂”遭遇多舛命运
    “我和其他领导不一样。”车晓端所谓的不一样，是她从技术起家，而非行政出身，并且是从最辛苦的车间工人开始。
    高中毕业后，车晓端留在校办工厂，继而到茶厂当捡茶工，又到二轻系统的五金厂和金属工艺厂当模具工，洗、刨、车、钳，退火、淬火这些本该男人干的活，她干得比他们还要出色。当完了工人，她开始搞工艺雕刻，这一干就是10年，从技术员、助理工程师一直到工程师，直到去家电公司任综合办主任，分管生产科技。34岁那年，她自学计算机，考入绍兴市建行，成为建行第一代计算机技术人员，又因为出色的工作，担任建行第一任计算机室副主任，再升任科技处处长兼大办公室副主任。
    在生命的历练中，车晓端遭遇命运第一个沉重打击——恶性肿瘤，此时正值1977年大学恢复招生，她考上脱产电大正一门心思读书之时。不得已的她来到杭州治病，但住院第二天她就把课本搬来，一边化疗，一边看书，住了半年医院，她读了半年书，还参加了考试。车晓端记得，当时是抬着去考场的，学历考出来了，病也奇迹般好了。逃过死神之手后就再也没有什么能阻止她读书了，在繁忙的工作生活中，她从专升本一直读到工商管理研究生。
    “我的腿断过。”车晓端指着自己漂亮的中式套裙说，这是命运给她留下的另一个记号。那是在银行工作时，在一次检查机器故障中，她从高处摔下来，腿骨折了，医生让她躺在床上休息，但她当时正兼职工大英语教师，按照她一贯的做人原则——承诺了的事一定要兑现，就拄着拐杖去了。当她坐在椅子上扭身写板书时，一时忘了病腿，人过去了，腿没有过去，只听“咔嚓”一声，腿扭断了，当场大出血。
    谈到婚姻，似乎也是生活的另一个沉重。
    车晓端找了个在杭州开火车的丈夫，两地分居无法顾家不说，丈夫四个年幼的弟妹也一起甩给了她，而她自己还有一个孩子。她常常一边给弟妹缝补衣服，一边还要扮演家长的角色，督促他们做作业。而她自己的孩子“就像一个包袱”，下面的分行一有状况，她拔腿就得走，孩子只能托付给同事。一次新昌县银行出了问题，她把孩子托给当地的计算机科长，就连夜坐机动小三轮下去，刚巧孩子发烧，她无暇顾及，还是同事把小孩送到医院……谈到往事，车晓端禁不住红了眼圈。
    新思路走出新天空
    越过生命的崎岖，车晓端走进了属于自己的天地。
    在建行干了10年后，1996年，绍兴市公开招考科技局副局长（科委副主任），当时有80多人参加“双推双考”，车晓端笔试面试都是第一名，被顺利录取，从此步入政坛。一年后，她到绍兴县任副县长，分管科教文卫，在那里干了3年多。车晓端全身心投入，为了县里的“厕改”，她到过每个镇，几乎看过所有的厕所，这次把露天粪坑搬迁、建起新公厕的行动被称为是一次“厕所革命”，赢得了老百姓的交口称赞。
    车晓端记忆犹新的还有计划生育工作。2000年6月，她从绍兴县调到绍兴市计生委当主任，12月，绍兴市就成为全国计划生育的试点市。车晓端提出了全新工作思路，她认为计划生育应以人为本，做好育龄群众的服务工作。因为计划生育是群众为了国情牺牲自己的生育权利，因此在国家发展的前提下，自身也应该得到实惠，也才能更好地实行国策。车晓端在全国首创农村计生家庭，特别是双农独女户进入城市户口，她记得当时为了宣传这个工作的新思路，她搜集的材料就有一尺多高，写了2万多字的文章在刊物上发表，并在省市的“两会”上就此事写提案，受到吕祖善省长的重视，章猛进、陈加元等省领导在提案上作了批示。国家计生委主任张伟庆对绍兴的做法非常感兴趣，批示“计生工作全国上水平，希望在绍兴”。
    “真诚对人，为他人着想”，谈到人生体会，如今担任绍兴市人大副主任的车晓端，把“真诚”两字放在首位。历经磨难的她还告诉我们，“人不能倒下，必须站直了，站直了，就会一步一步向前走”。